E-auction 623-613668 - GERMANY Médaille, 30e anniversaire du régiment NVA DEM
You must signin and be an approved bidder to bid, LOGIN TO BID. Accounts are subject to approval and the approval process takes place within 48 hours. Do not wait until the day a sale closes to register. Clicking on « bid » constitutes acceptance of the terms of use of cgb.fr private e-auctions.
Bids must be placed in whole Euro amounts only. The sale will start closing at the time stated on the item description; any bids received at the site after the closing time will not be executed. Transmission times may vary and bids could be rejected if you wait until the last second. For further information ckeck the E-auctions F.A.Q.
NO BUYER'S FEE.
NO BUYER'S FEE.
Type : Médaille, 30e anniversaire du régiment NVA DEM
Date: 1986
Metal : copper nickel
Diameter : 40 mm
Orientation dies : 12 h.
Weight : 28,20 g.
Edge : lisse
Puncheon : sans poinçon
Coments on the condition:
Patine hétérogène avec des traces d’usure et de manipulation. Présence de tâches d’oxydation
Obverse
Obverse legend : 1956 - 1986 30 JANHRE NVA // DEM / I. REGIMENT.
Obverse description : Un militaire donnant un étendard à un autre. En arrière plan 3 militaire en garde-à-vous .
Reverse
Reverse legend : SEID EUCH BEWUSST / DER MACHT ! / DIE MACHT IST EUCH GEGEBEN, / DASS IHR SIE NIE, / NIE MEHP / AUS EUREN HANDEN / GEBT ! / J. R. BECHER .
Reverse description : Légende en 8 lignes.
Reverse translation : Soyez conscient du pouvoir ! Le pouvoir vous est donné pour que vous ne le donner jamais de vos mains.
Commentary
La citation du revers est celle de Johannes R. Becher, ancien ministre de la culture de la République démocratique allemande.