E-auction 576-524955 - fme_623546 - V REPUBLIC Médaille de la Ville de Paris, Fluctuac Nec Mergitur

V REPUBLIC Médaille de la Ville de Paris, Fluctuac Nec Mergitur XF

You must signin and be an approved bidder to bid, LOGIN TO BID. Accounts are subject to approval and the approval process takes place within 48 hours. Do not wait until the day a sale closes to register. Clicking on « bid » constitutes acceptance of the terms of use of cgb.fr private e-auctions. Bids must be placed in whole Euro amounts only. The sale will start closing at the time stated on the item description; any bids received at the site after the closing time will not be executed. Transmission times may vary and bids could be rejected if you wait until the last second. For further information ckeck the E-auctions F.A.Q.

NO BUYER'S FEE.

Estimate :	45 €
Price :	34 €
Maximum bid :	39 €
End of the sale :	29 April 2024 20:17:40
bidders :	4 bidders

Type : Médaille de la Ville de Paris, Fluctuac Nec Mergitur

Date: 1960

Mint name / Town : 75 - Paris

Metal : silver

Millesimal fineness : 950 ‰

Diameter : 49,5 mm

Orientation dies : 12 h.

Engraver DELANNOY Maurice (1885-1972)

Weight : 64,63 g.

Edge : lisse + 1975 + corne 1ARGENT

Puncheon : corne 1ARGENT

Coments on the condition:

Patine grise hétérogène avec des taches noires. Petite usure sur certains reliefs

Obverse

Obverse legend : FLUCTUAT - NEC MERGITUR.

Obverse description : Navire représenté sur le blason de Paris ; trois récompenses ou médailles militaires à l’exergue.

Reverse

Reverse legend : VILLE DE PARIS // MME ABENOIST / 1960.

Reverse description : Inscription dans le champ en 4 lignes.

Commentary

Médaille attribuée à Madame Abenoist en 1960
Fluctuat nec mergitur est une locution latine signifiant « Il est battu par les flots, mais ne sombre pas. », devise de Paris, capitale de la France.
La devise accompagne le navire représenté sur le blason de Paris, symbole de la puissante corporation des Nautes (Marchands de l'eau) à l'époque antique de la ville. Elle pourrait se comprendre comme : « Paris, malgré le temps et les adversités de toutes sortes, est toujours indestructible ».
Elle apparaît sur des jetons dès la fin du XVIe siècle, mais n'est pour la ville, jusqu'à la Révolution, qu'une devise parmi d'autres. Elle est rendue officielle par un arrêté du 24 novembre 1853 du baron Haussmann, alors préfet de la Seine.
Georges Brassens utilise cette locution pour désigner le bateau Les Copains d'abord dans la chanson et l'album du même nom. Dans un autre registre, le groupe de rap 1995 sort en 2012 une chanson intitulée Flotte mais jamais ne sombre, sur l'album Paris Sud Minute.
Elle est inscrite sur les plaques des coiffes des gardes républicains et sur le casque de tradition des Pompiers de Paris..