fjt_771773 - ROUYER - XI. MÉREAUX (TOKENS) AND SIMILAR COINS IESUS HOMINUM SALVATOR n.d.
Not available.
Item sold on our e-shop (2023)
Price : 35.00 €
Item sold on our e-shop (2023)
Price : 35.00 €
Type : IESUS HOMINUM SALVATOR
Date: n.d.
Metal : brass
Diameter : 23 mm
Orientation dies : 12 h.
Weight : 2,64 g.
Edge : Lisse
Rarity : R1
Coments on the condition:
Patine sombre et présence de quelques coups
Predigree :
Jeton provenant de la Collection MARINECHE
Obverse
Obverse legend : VRS NSMV SMQL IVB ( VADE RETRO SATANAS - NUNQUAM SUADE MIHI VANA - SUNT MALA QUAE BIBAS - IPSE VENENA BIBAS ).
Obverse description : IHS ( IESUS HOMINUM SALVATOR ) surmonté d'une croix.
Obverse translation : Retire-toi, Satan - Ne me conseille pas de vanités - Ton breuvage est mauvais - Bois toi-même ton poison.
Reverse
Reverse legend : C /S /P /B ( CRUX SIT PERPETUO BENEDICTUS ).
Reverse description : Croix échancrée cantonnée de quatre lettres.
Reverse translation : Que la Croix soit toujours bénie.
Commentary
D'après notre lecteur A.C., ce jeton fait référence à Saint Benoit.